Blog do/a lus/z

And the answer to Life, the Universe and Everything Else is…

Nessa, a Fox perdeu

Posted by Andrei Luswarghi em 6 julho, 2007

Vira e mexe, alguma emissora toma uma atitude idiota. Aliás, burra, mesmo, mal pensada. A Globo tirar sai de baixo (Ah, meus cinco anos), o SBT passar Naruto sem o sangue e dublado, a MTV… ser a MTV. O problema é passar dos limites entre idiotice e falta absurda de bom senso, como fez a Fox.

O que eles fizeram foi simples. Começaram a passar algumas (leia-se várias) séries em… português. Não, não a legenda. O som.

Isso mesmo, caros leitores: séries dubladas em um canal pago. Assustados? Eu também.

Eu sinceramente imagino o que passou pela cabeça deles. A justificativa foi que eles queriam experimentar, ver se o público gostava. Sinceramente, quem foi o protozoário que deu a idéia? Todos sabem que séries dubladas são horríveis. São péssimas MESMO, ninguém merece, todos odeiam. Mas, ao que parece, a Fox não sabia.

O problema é que adultos têm capacidade de ler legendas rápido o suficiente para conseguir assistir sem problemas, por exemplo, 24 horas e Bones. E crianças, em tese, não deveriam assistir esse tipo de série.

O que deu, então, na Fox, para fazer uma cagada dessas?

Só sei que a reação do público foi boa: toneladas de e-mails e posts nos fóruns reclamando, dizendo “queremos Bones de volta, com legendas!”

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

 
%d blogueiros gostam disto: